Dold 0055118 ND5019/105 differential current transformer content_copy

Der Differenzstromwandler ND5019/105WN1227.053.660 von Dold ist ein Bauteil zur Messung von Differenzströmen in elektrischen Anlagen. Er wird speziell für die Verwendung mit den Differenzstromwächtern IL 5882 und SL 5882 konzipiert, um Isolationsfehler in geerdeten Netzen frühzeitig zu erkennen. Die Variante mit 105 mm Innendurchmesser ermöglicht die Montage um Leiter mit einem Durchmesser bis zu 105 mm, wobei auch eine 70 mm Variante verfügbar ist. Der Wandler dient als externer Sensor, der in Kombination mit dem Überwachungsgerät die Summe aller Ströme in einem elektrischen Kreis überwacht. Im fehlerfreien Zustand ist die Summe der Ströme Null, sodass kein Messsignal entsteht. Bei einem Isolationsfehler fließt ein Fehlerstrom über die Erde ab, was eine Stromdifferenz erzeugt, die vom Wandler erfasst und an das Überwachungsgerät weitergeleitet wird.

Einsatzbereiche
Der Differenzstromwandler ND5019 wird in industriellen und installativen Anlagen eingesetzt, wo eine kontinuierliche Überwachung der Isolation erforderlich ist. Er ist geeignet für Anlagen, die nach DIN 43880 ausgeführt sind, und kann in Schaltschränken oder Verteilern montiert werden. Die Anwendung erfolgt insbesondere in geerdeten Netzen, um vorbeugenden Brand- und Anlagenschutz zu gewährleisten. Die frühzeitige Erkennung von Isolationsverschlechterungen ermöglicht eine gezielte Wartung, ohne dass der Betrieb unterbrochen werden muss.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Der Wandler arbeitet nach dem Prinzip der Differenzstrommessung. Alle Leiter eines zu überwachenden Stromkreises (ohne Schutzleiter PE) werden durch den Wandler geführt. Die Messung erfolgt über die Klemmen i und k, die mit dem Differenzstromwächter IL 5882 oder SL 5882 verbunden werden. Die Ausführung mit 105 mm Innendurchmesser bietet Flexibilität bei der Montage um größere Kabel. Die Konstruktion ist so ausgelegt, dass ein Aderbruch im Messkreis erkannt wird, um eine Fehlfunktion zu vermeiden. Die Wandler sind für Wechsel- und pulsierende Gleichströme Typ A nach IEC/TR 60755 geeignet.

Technik verständlich erklärt
Die Technik basiert auf der Induktion eines Sekundärstroms im Wandler, wenn ein Fehlerstrom durch die Isolation fließt. Die Summe der Ströme in einem fehlerfreien System ist Null, sodass kein induzierter Strom entsteht. Bei einem Fehler entsteht eine Stromdifferenz, die vom Wandler erfasst wird. Die Messung erfolgt im Frequenzbereich von 20 bis 2000 Hz, was eine Vielzahl von Anwendungsszenarien abdeckt. Die Ausgabe erfolgt an das verbundene Überwachungsgerät, das die Messwerte auswertet und bei Überschreitung eines eingestellten Schwellenwerts eine Vorwarnung oder einen Alarm auslöst.

Kompatibilität und Zubehör
Der Differenzstromwandler ND5019 ist speziell für die Verwendung mit den Differenzstromwächtern IL 5882 und SL 5882 entwickelt. Er kann mit weiteren Wandlern wie ND 5016 oder dem Klappstromwandler ND 5014 kombiniert werden, je nach Anforderung der Anlage. Die Montage erfolgt in Schaltschränken mit Montageplatte und Kabelkanal (SL 5882) oder in Installations- und Industrieverteiler (IL 5882). Die Baubreite beträgt 35 mm, die Bautiefe variiert je nach Gerätetyp (63 mm für IL 5882, 100 mm für SL 5882).

Montage und Installation
Die Montage erfolgt durch das Durchführen der zu überwachenden Leiter durch den Wandler. Die Klemmen i und k werden mit dem Differenzstromwächter verbunden. Die Installation erfolgt in Schaltschränken oder Verteilern, wobei die Bautiefe und die Position der Anschlussklemmen (oben oder unten) je nach Gerätetyp (SL 5882 oder IL 5882) variieren. Die Verwendung von versiegelbaren Klarsichtabdeckungen an den Drehschaltern des Überwachungsgeräts schützt vor unbefugter Verstellung.

Vorteile im Betrieb
Die Verwendung des Differenzstromwandlers ND5019 ermöglicht eine frühzeitige Erkennung von Isolationsfehlern, was die Verfügbarkeit der Anlage erhöht. Die Betriebsunterbrechung wird vermieden, da das Gerät lediglich eine Vorwarnung oder einen Alarm auslöst, ohne den Stromkreis abzuschalten. Die Aderbrucherkennung sorgt für eine zuverlässige Messung, und die Kompatibilität mit verschiedenen Gerätetypen bietet Flexibilität bei der Planung und Installation. Die Einhaltung der Norm IEC/EN 62020 gewährleistet die Zuverlässigkeit und Sicherheit des Systems.

Differenzstromwandler, Isolationsüberwachung, Differenzstromwächter, IL 5882, SL 5882, IEC/EN 62020

Technical data
Diameter	70 mm, 105 mm
For relay type	IL 5882, SL 5882
Type	ND 5019
Variant
Variant	105 mm inner diameter

---