Dold 0059134 IL9176.12 3AC 50/60 Hz 400/230 V undervoltage relay content_copy

Das Unterspannungsrelais IL9176.12 von Dold ist ein 3-phasiges Überwachungsgerät für Wechselstromnetze mit einer Nennspannung von 3/N AC 400/230 V. Es dient der kontinuierlichen Überwachung der Netzspannung und erkennt Abweichungen wie Unterspannung oder Phasenausfall, um Schäden an angeschlossenen Geräten oder Produktionsanlagen zu vermeiden.

Einsatzbereiche
Das Relais ist für den Einsatz in industriellen und gewerblichen Anlagen vorgesehen, wo eine zuverlässige Stromversorgung kritisch ist. Es eignet sich insbesondere für Maschinensteuerungen, Antriebstechnik, Klimaanlagen, Pumpen und andere elektrische Aggregate, die auf eine stabile Netzspannung angewiesen sind. Die Überwachung erfolgt für alle drei Phasen (L1, L2, L3) sowie den Neutralleiter (N), wobei auch bei unsymmetrischer Belastung ein Ausfall des Neutralleiters erkannt wird.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Das Gerät verfügt über zwei Wechsler als Ausgangskontakte, die bei Erkennung eines Fehlers (z. B. Spannung unter 0,85-facher Nennspannung) abfallen. Die Ansprechspannung ist fest auf 0,85 x UN eingestellt, wobei die Hysterese etwa 5 % der Nennspannung beträgt. Die Einschaltverzögerung liegt bei ca. 500 ms, die Ausschaltverzögerung bei ca. 70 ms. Die Funktion wird durch drei grüne LEDs für die Phasen L1, L2 und L3 visuell angezeigt – bei korrekter Spannung leuchten alle LEDs. Eine integrierte Prüftaste ermöglicht die Simulation eines Fehlers, um die Funktionsfähigkeit der Relaiskontakte und der angeschlossenen Schaltkreise zu testen.

Technik verständlich erklärt
Das Relais überwacht die Spannung in Echtzeit und reagiert, sobald eine Phase unter 85 % der Nennspannung fällt. Die Kontakte schalten dann ab, was beispielsweise einen Schütz oder eine Sicherung auslöst, um die angeschlossene Last zu schützen. Die Betriebsspannung wird direkt aus dem überwachten Netz bezogen, wodurch keine zusätzliche Versorgungsspannung erforderlich ist. Die Stromaufnahme beträgt 25 mA an L1 und je 1 mA an L2 und L3 bei 230 V AC. Der Nennverbrauch liegt bei 2 W.

Kompatibilität und Zubehör
Das Gerät ist für den Einsatz in 3-phasigen Wechselstromnetzen mit einer Frequenz von 50/60 Hz ausgelegt. Es entspricht der Norm IEC/EN 60255-1 und ist für den Dauerbetrieb ausgelegt. Die Schaltleistung beträgt nach AC 15 bis zu 3 A/230 V für Schließer und 2 A/230 V für Öffner. Die maximale Kurzschlussfestigkeit erfordert eine Schmelzsicherung mit max. 4 A gG/gL. Die Klemmen sind für Leiterquerschnitte von 2 x 2,5 mm² (massiv) oder 2 x 1,5 mm² (litziert) ausgelegt.

Montage und Installation
Das Relais wird auf einer DIN-Schiene montiert und ist für eine Baubreite von 35 mm ausgelegt. Die Montage erfolgt im Installationsverteiler. Die Anschlussklemmen sind mit einem selbsthobenden Klemmstück ausgestattet, das eine sichere Verbindung gewährleistet. Die erforderliche Drehmomentfestigung beträgt 0,8 Nm. Die Betriebstemperatur liegt zwischen -20 °C und +60 °C, die Lagerungstemperatur zwischen -25 °C und +60 °C. Die Betriebshöhe ist auf maximal 2000 m über Meeresspiegel begrenzt.

Vorteile im Betrieb
Durch die integrierte Prüftaste kann die Funktionsfähigkeit des Relais und der angeschlossenen Schaltkreise einfach und schnell überprüft werden, was die präventive Wartung erleichtert. Die visuelle Anzeige der Phasenstatus über LEDs ermöglicht eine schnelle Fehlerlokalisierung. Die Fähigkeit, auch einen Neutralleiterausfall bei unsymmetrischer Belastung zu erkennen, erhöht die Zuverlässigkeit der Anlage. Die Einhaltung der Norm IEC/EN 60255-1 sowie die EMV- und Sicherheitsanforderungen (z. B. Überspannungskategorie III, Schutzart IP 40 für das Gehäuse) gewährleisten einen sicheren Betrieb in industriellen Umgebungen.

Schutzart und Umgebungsbedingungen
Das Gehäuse des Relais hat eine Schutzart IP 40, was vor Berührung mit Fingern und vor festen Fremdkörpern größer als 1 mm schützt. Die Klemmen sind mit IP 40 geschützt. Das Gerät ist für den Einsatz in Innenräumen vorgesehen und erfüllt die Anforderungen an die Klimafestigkeit (20/060/04 nach IEC/EN 60068-1) sowie die Rüttelfestigkeit (Amplitude 0,35 mm, Frequenz 10–55 Hz). Die Gehäusematerialien bestehen aus thermoplastischem Kunststoff mit V0-Verhalten nach UL 94, was eine gute Flammschutzleistung gewährleistet.

Elektrische und mechanische Lebensdauer
Die elektrische Lebensdauer beträgt bei 1 A und AC 230 V mit cos φ = 1 bis zu 6 Millionen Schaltspiele. Die mechanische Lebensdauer liegt bei 30 Millionen Schaltspiele. Die Kurzschlussfestigkeit wird durch eine max. Schmelzsicherung von 4 A gG/gL gewährleistet. Die thermische Strombelastbarkeit beträgt 2 x 4 A.

Anschluss und Verdrahtung
Die Anschlussklemmen sind für die Verbindung mit massiven oder litzierten Leitern ausgelegt. Die Abmessungen der Klemmen erlauben die Verbindung von 2 x 2,5 mm² (massiv) oder 2 x 1,5 mm² (litziert). Die Abisolierlänge beträgt 10 mm. Die Klemmen sind mit einem selbsthobenden Klemmstück ausgestattet, das eine sichere und zuverlässige Verbindung gewährleistet.

Zulassungen und Kennzeichen
Das Gerät entspricht den Anforderungen der Norm IEC/EN 60255-1. Es ist für die Überspannungskategorie III ausgelegt und erfüllt die EMV-Anforderungen gemäß IEC/EN 61000-4-2 bis -4-6. Die Funkentstörung entspricht der Grenzwertklasse B nach EN 55011. Die Bemessungsstoßspannung beträgt 4 kV bei einem Verschmutzungsgrad 2 nach IEC 60664-1.

Gehäuse und Montage
Das Relais ist als Installationsverteiler ausgeführt und wird auf einer DIN-Schiene montiert. Die Baubreite beträgt 35 mm. Das Gehäuse besteht aus thermoplastischem Kunststoff mit V0-Verhalten nach UL 94. Die Montage erfolgt mittels DIN-Schiene nach IEC/EN 60715. Die Abmessungen betragen 35 mm (Breite) x 90 mm (Höhe) x (Tiefe nicht vollständig angegeben).

Technical data
1- / 3-phase	3
Enclosure design	Distribution board
Measuring range max.	400 V
Output contacts	2 C/O contacts
Standard measuring range	3/N AC 400/230 V
Width	35 mm
Type	IL 9176
Variant
Contact equipping	2 changeover contacts
Nominal voltage	3/N AC 400 / 230 V
Variant	3-phase. Without auxiliary voltage. De-energized on trip. With test key

---