| Technical data |
| 1- / 3-phase | 1 |
| Enclosure design | Switch cabinet |
| Nominal voltage max. | AC 500 V, DC 450 V |
| Output contacts | 2 C/O contacts |
| Width | 22,5 mm |
| Type | MK 9054N |
| Variant |
| Auxiliary voltage | AC/DC 80 - 230 V |
| Contact equipping | 2 changeover contacts |
| Measuring range | AC 5 - 50 V |
| Operate delay | 0,1 - 20 s |
| Switching delay | 0 - 20 s |
| Terminal type | fixed terminal block with screw terminal |
| Approvals and Markings | CCC |
| Variant | Undervoltage relay. Closed circuit operation |
The
voltage relay MK9054N.12/012 AC5-50V Tv=0-20S from
Dold is an
undervoltage relay operating on the
standby current principle, specifically designed for monitoring
single-phase DC and AC power networks. It is used for continuous monitoring of the supply voltage to initiate timely measures in case of deviations from the preset value, for example by switching output contacts. Device settings are adjusted via rotary switches on the front panel, enabling simple and user-friendly configuration. The application is in
industrial plants, where operational safety and the prevention of failures through preventive maintenance and early fault detection are crucial.
Applications
This relay is intended for use in industrial plants where voltage quality is critical for the operation of machines and systems. It monitors
DC and AC voltages in the range of
AC 5 to 50 V, with the devices calibrated for sinusoidal AC voltages in RMS value. Monitoring is performed by measuring the arithmetic mean of the rectified voltage. Applications include, for example, monitoring auxiliary power supplies, control systems, or drives, where a voltage interruption could cause damage or downtime.
Functions and Equipment in Detail
The device features
2 changeover contacts as output contacts for switching operations. The
switching delay is
0 to 20 seconds, allowing short-term voltage fluctuations to be ignored to avoid false tripping. The
response delay ranges from
0.1 to 20 seconds and serves to delay activation after exceeding the threshold value. The
auxiliary voltage is supplied in the range of
AC/DC 80 to 230 V, with the auxiliary circuit being
galvanically separated from the measurement circuit, providing higher safety. The
start-up bypass activates only once upon applying the auxiliary voltage to avoid interfering with start-up processes.
Technology Explained Simply
The relay measures the voltage via terminals
e and
f and compares it with the set response threshold. If this value is undershot, the output contact is switched accordingly. The
LED indicators signal operational readiness (green LED) and activation of the output relay (yellow LED). The
response threshold setting is done via rotary switches on the front, and the
hysteresis (reset value) can also be adjusted. The dependence of hysteresis on the set value must be considered to ensure reliable switching function. The
maximum rated voltage for the output contacts is
AC 500 V and
DC 450 V, with the contacts designed for use in enclosures.
Compatibility and Accessories
The device is designed for use in
enclosures and has a
width of 22.5 mm, making it suitable for standard control panels. It is equipped with a
fixed terminal block with screw terminals, ensuring a secure and durable connection. Optional plug-in terminal blocks are available, enabling quick device replacement. The devices comply with standards
IEC/EN 60255-1 and
IEC/EN 60947-1, confirming compliance with safety and functional requirements for electrical equipment. The
CCC certification is available for this variant.
Mounting and Installation
Mounting is done in an enclosure, with the width of 22.5 mm determining the mounting height. The connection terminals are clearly labeled:
A1, A2 for auxiliary voltage,
e, f for voltage measurement input,
11, 12, 14 and
21, 22, 24 for the two changeover contacts. When using a remote potentiometer on terminals
Z1, Z2, Z3, note that the measurement circuit and remote potentiometer are not galvanically separated. Therefore, terminal
e should be connected to
N, – or GND to avoid unwanted voltage on the remote potentiometer.
Operational Advantages
Continuous voltage monitoring enables
preventive maintenance, helping to avoid failures and damage to electrical systems.
Faster fault localization via LED indicators and precise switching function increase operational safety. The
high overload capacity and
measurement frequency up to 5 kHz ensure robust and reliable operation even under difficult conditions. The
galvanic separation between auxiliary and measurement circuits enhances safety and prevents disturbances in the measurement circuit caused by disturbances in the auxiliary circuit.