Technical data
1- / 2-channel	1, 2
Approvals	UL
Cat. / PL acc. to EN ISO 13849-1	4/e
Connection	Pluggable screw terminals
Output contacts max.	3 NO contacts, 3 NO contacts delayed
SIL CL acc. to IEC/EN 62061	3
SIL acc. to IEC/EN 62061	3
Thermal current Ith max.	5 A
Width	45 mm
Type	BH 5928
Cross fault detection
Suited as safety gate monitor
Variant
Contact equipping	3 NO contacts, 1 NC contact instantaneous, 1 NO contact off delay
Nominal voltage	DC 24 V
Time range	0,1 - 1 s
Approvals and Markings	UL-listed C/US, TÜV, CCC
Variant	With adjustable time delay

Das Dold Sicherheitsrelais Typ BH5928.47DC24V0,1-1S ist ein Not-Aus-Modul für den Einsatz in industriellen Sicherheitsanlagen. Es dient der Schutzfunktion von Personen und Maschinen, insbesondere in Anlagen mit Not-Aus-Schaltungen, wo eine Stop-Kategorie 1 realisiert werden muss. Das Gerät ist speziell für die Überwachung von Schiebeschutzgittern konzipiert und ermöglicht eine sichere Abschaltung bei Bedrohungssituationen. Die Baubreite beträgt 45 mm, was eine kompakte Montage in Standard-Schalttafeln erlaubt. Das Modul arbeitet mit einer Nennspannung von DC 24 V und verfügt über eine einstellbare Zeitverzögerung im Bereich von 0,1 bis 1 Sekunde, die für die kontrollierte Abschaltung von Maschinenkomponenten sorgt.

Einsatzbereiche
Das Sicherheitsrelais ist für den Einsatz in Maschinensteuerungen und Anlagen mit erhöhten Sicherheitsanforderungen vorgesehen. Es wird insbesondere in der Fertigungsindustrie, im Maschinenbau und in Anlagen mit beweglichen Teilen eingesetzt, wo eine sofortige und zuverlässige Abschaltung bei Gefahr erforderlich ist. Die Funktion als Schutztürwächter macht es geeignet, den Zustand von Schiebeschutzgittern zu überwachen und bei Öffnung automatisch die Maschine abzuschalten. Die Einbindung in Not-Aus-Schaltungen ermöglicht die Realisierung einer Stop-Kategorie 1 gemäß EN ISO 13849-1.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Das Gerät verfügt über eine Kontaktbestückung mit 3 Schließern, 1 Öffner sofort und 1 Schließer rückfallverzögert. Die Ausgangskontakte sind so ausgelegt, dass bis zu 3 Sofort-Schließer und 3 verzögerte Schließer realisiert werden können. Die Zeitverzögerung ist einstellbar und dient der kontrollierten Abschaltung, um mechanische Lasten oder Prozesse sicher zu beenden. Die Zustandsanzeige für den rückfallverzögerten Zeitkreis ermöglicht eine visuelle Überwachung des Betriebszustands. LED-Anzeigen signalisieren den Netzstatus, den Zustand der Kanäle 1 und 2 sowie die aktive Zeitverzögerung, was die Diagnose von Störungen vereinfacht.

Technik verständlich erklärt
Das Sicherheitsrelais arbeitet nach den Normen für sicherheitsrelevante Steuerungen. Es entspricht dem Performance Level (PL) e und der Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1, was die höchste Anforderung an die Sicherheitsfunktion darstellt. Zudem erfüllt es die Anforderungen an den SIL 3 (Safety Integrity Level) gemäß IEC/EN 62061 und IEC/EN 61508, was die Zuverlässigkeit und Fehlerfreiheit des Geräts in sicherheitskritischen Anwendungen garantiert. Die Querschlusserkennung erkennt Fehler im Not-Aus-Steuerkreis, die durch versehentliche Verbindungen zwischen Leitungen entstehen können, und verhindert so falsche Abschaltungen. Die Anschlusstechnik erfolgt über abnehmbare Schraubklemmen, die eine flexible und sichere Verkabelung ermöglichen. Die maximale thermische Strombelastung beträgt 5 A, was die Belastbarkeit der Kontakte definiert.

Kompatibilität und Zubehör
Das Modul ist für 1- oder 2-kanalige Beschaltung geeignet, wodurch es flexibel in verschiedene Sicherheitsarchitekturen integriert werden kann. Die Aktivierung erfolgt entweder über eine Ein-Taste an den Klemmen S33–S34 oder über eine automatische Ein-Funktion mit Brücke an S13–S14. Die Leiteranschlussmöglichkeiten umfassen 2 x 1,5 mm² Litze mit Hülse und Kunststoffkragen DIN 46 228-1/-2/-3/-4 oder 2 x 2,5 mm² Litze mit Hülse DIN 46 228-1/-2/-3. Die Zulassungen umfassen UL-listed C/US, TÜV und CCC, was die internationale Einsatzfähigkeit des Geräts sichert.

Montage und Installation
Die Montage erfolgt in Standard-Schalttafeln mit einer Baubreite von 45 mm. Die abnehmbaren Klemmenblöcke erleichtern die Installation und Wartung. Die Anschlussklemmen sind klar beschriftet, um eine fehlerfreie Verkabelung zu gewährleisten. Die Schaltbilder im Datenblatt unterstützen die korrekte Einbindung in bestehende Sicherheitskreise. Die Zustandsanzeigen helfen bei der Inbetriebnahme und bei der Fehlerdiagnose.

Vorteile im Betrieb
Das Sicherheitsrelais bietet eine hohe Zuverlässigkeit durch die Einhaltung der höchsten Sicherheitsnormen. Die einstellbare Zeitverzögerung ermöglicht eine anwendungsspezifische Anpassung, während die Querschlusserkennung die Integrität des Steuerkreises gewährleistet. Die LED-Anzeigen reduzieren die Fehlerrate bei der Inbetriebnahme und Wartung. Die Kombination aus kompakter Bauform und umfassenden Sicherheitsfunktionen macht das Gerät zu einer robusten Lösung für kritische Anwendungen in der Industrie.