Technical data
1- / 2-channel	1, 2
Approvals	UL-Recognized
Cat. / PL acc. to EN ISO 13849-1	4/e
Connection	Pluggable screw terminals
Output contacts max.	1 NC contact, 6 NO contacts
SIL CL acc. to IEC/EN 62061	3
SIL acc. to IEC/EN 62061	3
Thermal current Ith max.	10 A
Width	100 mm
Type	BO 5988
Cross fault detection
Variant
Contact equipping	6 NO contacts, 1 NC contact as signal contact
Nominal voltage	DC 24 V + AC 230 V
Time range	without
Approvals and Markings	TÜV, UKCA
Variant	Dual voltage model 0.5 s operate delay with automatic restart

Das Dold BO5988.61/324DC24V+AC230V ist ein Sicherheitsrelais der Baureihe BO 5988, speziell für den Einsatz in Not-Aus- und Schutzschaltungen in der industriellen Automatisierung konzipiert. Es dient der sicheren Abschaltung von Maschinen und Anlagen im Falle eines Not-Aus-Eingriffs oder einer Gefahrensituation, wobei die Funktionen gemäß internationaler Sicherheitsnormen ausgelegt sind. Das Gerät ist als Zweispannungsausführung ausgeführt, wobei die Nennspannung DC 24 V und AC 230 V umfasst. Die Ansprechverzögerung bei automatischem Wiederanlauf beträgt 0,5 Sekunden, was eine kontrollierte Wiederinbetriebnahme ermöglicht. Die Baubreite beträgt 100 mm, was die Montage in Standard-Schalttafeln ermöglicht.

Einsatzbereiche
Das Sicherheitsrelais wird in Anlagen eingesetzt, bei denen die Schutzfunktion für Personen und Maschinen im Vordergrund steht. Dazu gehören Not-Aus-Schaltungen, die bei Betätigung eines Not-Aus-Hebels oder -tasters die Maschine sicher abschalten. Es ist ebenfalls geeignet zur Überwachung von Schiebeschutzgittern, die bei Öffnung die Maschine deaktivieren. Die Anwendung erfolgt in industriellen Umgebungen, wo eine hohe Sicherheitsintegrität gefordert ist, beispielsweise in der Fertigungsindustrie, der Verpackungsindustrie oder bei Maschinen mit beweglichen Teilen.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Das Gerät verfügt über eine Kontaktbestückung mit 6 Schließern und 1 Öffner, wobei der Öffner als Meldekontakt dient. Die Ausgangskontakte sind für eine maximale Last von 10 A thermisch ausgelegt. Die Schaltfunktionen können in 1- oder 2-kanaliger Beschaltung erfolgen, wodurch eine redundante Sicherheitsüberwachung realisiert werden kann. Die integrierte Querschlusserkennung erkennt Fehler im Not-Aus-Steuerkreis, beispielsweise bei einem Kurzschluss am Ein-Taster. Ein Rückführkreis (X1-X2) ermöglicht die Überwachung externer Schütze, um sicherzustellen, dass diese korrekt funktionieren. Die Anzeige erfolgt über LED-Indikatoren für Kanal 1, Kanal 2 und Netzversorgung, die den Betriebszustand visuell signalisieren.

Technik verständlich erklärt
Das Sicherheitsrelais arbeitet nach den Prinzipien der funktionalen Sicherheit. Es überwacht die Eingangssignale von Not-Aus-Tastern und anderen Sicherheitselementen und schaltet die Ausgänge entsprechend ab. Die Ansprechverzögerung von 0,5 Sekunden bei automatischem Wiederanlauf verhindert ungewollte, sofortige Wiederinbetriebnahme nach einem Stillstand, was bei manchen Anlagen erforderlich ist. Die integrierte Schutzfunktion gegen Kurzschluss und Überspannung schützt das Gerät und die angeschlossenen Komponenten. Die abnehmbaren Schraubklemmen ermöglichen eine flexible und sichere Verkabelung. Die Leiteranschlüsse können mit Litzen bis 2,5 mm² und Hülse nach DIN 46 228-1/-2/-3/-4 erfolgen.

Kompatibilität und Zubehör
Das Gerät ist für den Einsatz in Sicherheitssteuerungen konzipiert, die gemäß EN ISO 13849-1 und IEC/EN 62061 ausgelegt sind. Es ist mit anderen Sicherheitskomponenten wie Not-Aus-Tastern, Schiebeschutzgittern und Schützen kombinierbar. Die Zulassungen TÜV, UKCA und UL-Recognized bestätigen die Konformität mit europäischen und internationalen Sicherheitsanforderungen. Die Anwendung erfolgt in Systemen, die eine Performance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1 sowie einen Safety Integrity Level (SIL) 3 nach IEC/EN 62061 erfordern.

Montage und Installation
Die Montage erfolgt in Standard-Schalttafeln mit einer Baubreite von 100 mm. Die abnehmbaren Schraubklemmen erleichtern die Installation und Wartung. Die Verkabelung erfolgt gemäß den Schaltplänen im Datenblatt, wobei die Anschlüsse klar beschriftet sind. Die LED-Anzeigen unterstützen die Inbetriebnahme und Fehlersuche.

Vorteile im Betrieb
Das Sicherheitsrelais bietet eine hohe Zuverlässigkeit durch redundante Schaltfunktionen und integrierte Fehlererkennung. Die visuelle Anzeige der Betriebszustände erleichtert die Diagnose. Die Zweispannungsausführung ermöglicht die Nutzung in Systemen mit unterschiedlichen Versorgungsspannungen. Die integrierte Schutzfunktion gegen Kurzschluss und Überspannung erhöht die Lebensdauer und Sicherheit des Geräts. Die Konformität mit internationalen Normen gewährleistet die Einsetzbarkeit in verschiedenen Märkten.