| General |
| Material | Polyamide, flammability rating according to UL 94-V0 |
| Colour | RAL 7035 |
| For rail systems with centre spacing | 185 mm |
| Cable exit | Below |
| Mounting method | Clamp mounting |
| Number of poles | 3-pole |
| Rated current max. | 1.600 A |
| Rated operating voltage | 690 V, 3~ |
| Note | Wiring exit: switch output or as outgoing wire from switching device; suitable for use with switching devices featuring front-side screw terminals; installation on busbar system with and without cover profile possible |
| Width | 300 mm |
| Height | 652 mm |
| Suitable for busbars | Height: 10 mm |
| Suitable for manufacturer (type) | ABB (XT7 – 1250 A/1600 A), Eaton (NZM4 - 1250 A/1600 A), Schneider Electric (NS - 1250 A/1600 A), Siemens (3VA27 - 1250 A/1600 A) |
| Copper content (kg/piece) | 14,68 |
The SV 9677710 is a
device adapter from Rittal, specifically designed for mounting power switches from various manufacturers onto busbar systems. It serves as a
connecting element between the switching device and the busbar system, with the electrical connection made via terminals. The adapter is designed for busbar systems with a center-to-center spacing of 185 mm and enables the integration of switches with front-side screw connections. The
rated operating voltage is 690 V, 3~, and the
rated current is specified up to a maximum of 1,600 A. The
number of poles is 3-pole, making it suitable for three-phase applications in industrial environments.
Applications include mounting power switches from manufacturers ABB (XT7 – 1250 A/1600 A), Eaton (NZM4 - 1250 A/1600 A), Schneider Electric (NS - 1250 A/1600 A), and Siemens (3VA27 - 1250 A/1600 A). The adapter is designed for busbars with a height of 10 mm and can be mounted on the busbar system both with and without a cover profile. The
mounting method is via clamp fastening, ensuring a secure and stable connection. The
cable exit is located at the bottom, enabling the connection of outgoing cables from the switching device.
Functions and equipment in detail include a housing made of
polyamide, which is flame-retardant according to UL 94-V0. The adapter’s color is
RAL 7035, representing a gray, industrially standard surface. Dimensions are a
width of 300 mm and a
height of 652 mm, enabling a compact design suitable for use in enclosures. The adapter is designed for use in industrial power distribution systems where high mechanical and thermal loads occur.
Technology explained simply shows that the adapter functions as an
interface between the switching device and the busbar system. The clamp fastening ensures a mechanically stable connection, while the material selection (polyamide, UL 94-V0) provides high heat resistance and flame retardancy. The
rated operating voltage of 690 V and the
maximum rated current of 1,600 A make the adapter suitable for medium to high loads in industrial operation. The
3-pole configuration is typical for use in three-phase AC systems.
Compatibility and accessories include use with switches from the mentioned manufacturers. Suitable accessories include
shock protection covers for device adapters LS Eaton and
connection kits for device adapters 9677.710/715 (for LS). These components enhance safety and improve integration into existing switchgear installations.
Mounting and installation are performed via clamp fastening onto the busbar system. The installation is simple and requires no additional tools, as the clamps are placed directly onto the busbar and locked in place. The bottom-positioned cable exit allows for clear and organized cabling. Mounting can be done with or without a cover profile, offering flexibility in switchgear planning.
Operational advantages include universal compatibility with various switch types and manufacturers, simplifying planning and maintenance of switchgear. The robust construction from polyamide ensures long service life under industrial conditions. The clear dimensions and standardized center-to-center spacing of 185 mm facilitate integration into existing enclosure constructions. The high
copper content of 14.68 kg per unit highlights the electrical conductivity and heat dissipation properties of the adapter.