| Technical data |
| 1- / 2-channel | 1, 2 |
| Cat. / PL acc. to EN ISO 13849-1 | 4/e |
| Connection | Pluggable screw terminals |
| Output contacts max. | 1 NC contact, 3 NO contacts |
| SIL CL acc. to IEC/EN 62061 | 3 |
| SIL acc. to IEC/EN 62061 | 3 |
| Thermal current Ith max. | 5 A |
| Width | 100 mm |
| Type | BN 5930.48 |
| Variant |
| Contact equipping | 3 NO contacts, 1 NC contact |
| Nominal voltage | AC 230 V 50/60 Hz |
| Approvals and Markings | TÜV |
The Dold safety relay BN5930.48 AC50/60HZ 230V is an industrial emergency stop module designed specifically for safety-oriented interruption of safety circuits. It is used to protect personnel and machinery in systems equipped with emergency stop buttons, safety doors, or other safety functions. The device is classified as a
safety relay and complies with the requirements of standards EN ISO 13849-1 and IEC/EN 62061, achieving Performance Level (PL) e and Category 4 according to EN ISO 13849-1, as well as Safety Integrity Level (SIL) 3 according to IEC/EN 62061. These certifications make it suitable for critical applications in manufacturing and machine building industries.
Applications
BN5930.48 is used in industrial environments where reliable and safety-compliant shutdown of drives, motors, or other moving parts is required. Typical applications include machines with emergency stop functions, safety doors that interrupt operation upon opening, or systems that must respond to external safety signals. The 1- or 2-channel configuration allows flexible integration into existing safety architectures, with channels monitored independently.
Functions and Equipment in Detail
The device features a contact configuration with
3 NO contacts and
1 NC contact, connected via removable screw terminals. This connection method enables quick and secure installation and maintenance. LED indicators for Channel 1 and Channel 2 signal operational status and facilitate troubleshooting. A feedback circuit (X1–X2) allows monitoring of external contactors, enhancing system integrity. The width is 100 mm, making it suitable for standard control panels.
Technology Explained Simply
The safety relay operates at a rated voltage of
AC 230 V at 50/60 Hz and is designed for use in industrial networks. The maximum thermal current (Ith) is 5 A, defining the contact load capacity. TÜV certification confirms compliance with applicable safety standards. Compliance with SIL 3 according to IEC/EN 62061 means the device is suitable for applications with high safety requirements, where failure could lead to severe consequences.
Compatibility and Accessories
BN5930.48 is compatible with other components of the Dold SAFEMASTER series, particularly the BN 5983, although terminal labeling differs. The use of removable terminal strips facilitates integration into existing control systems. It is designed for use in 1- or 2-channel safety circuits, with the 2-channel version offering higher fault tolerance.
Mounting and Installation
Mounting is performed in standard control panels with a width of 100 mm. Removable screw terminals allow easy wiring. Connection terminals are clearly labeled to prevent incorrect connections. Device indicators (LEDs) support commissioning and maintenance by visually displaying the status of each channel.
Operational Advantages
The safety relay BN5930.48 offers high reliability through compliance with safety standards PL e and SIL 3. The integrated monitoring function for external contactors increases system safety. Clear visual indication of channel status and modular design simplify maintenance and fault diagnosis. Use in 1- or 2-channel systems provides flexibility in planning safety concepts.