Technical data
1- / 2-channel	1, 2
Approvals	UL-Recognized
Cat. / PL acc. to EN ISO 13849-1	4/e
Connection	Pluggable screw terminals
Output contacts max.	1 NC contact, 3 NO contacts
SIL CL acc. to IEC/EN 62061	3
SIL acc. to IEC/EN 62061	3
Thermal current Ith max.	10 A
Width	100 mm
Type	BN 5983
Suited as safety gate monitor
Variant
Contact equipping	3 NO contacts, 1 NC contact
Nominal voltage	AC 230 V 50/60 Hz
Approvals and Markings	TÜV, CCC

Das Dold Sicherheitsrelais BN5983.53AC50/60HZ230V ist ein Not-Aus-Modul der Baureihe SAFEMASTER, entwickelt für den Einsatz in industriellen Sicherheitsanlagen. Es dient der Schutz von Personen und Maschinen durch die Überwachung von Not-Aus-Schaltungen und Schiebeschutzgittern. Das Gerät ist für den Einsatz in sicherheitskritischen Anwendungen konzipiert und erfüllt die Anforderungen an Sicherheitsfunktionen im Sinne der Normen EN ISO 13849-1 und IEC/EN 62061. Mit einer Baubreite von 100 mm ist es für Montage in Standard-Schalttafeln geeignet.

Einsatzbereiche
Das Sicherheitsrelais wird in Anlagen eingesetzt, in denen eine sichere Abschaltung bei Gefahrensituationen erforderlich ist. Dazu gehören Maschinen mit Not-Aus-Tastern, Schutztüren, Schiebeschutzgittern oder anderen mechanischen Schutzvorrichtungen. Es überwacht die Integrität der Sicherheitskreise und sorgt dafür, dass die Maschine bei Ausfall oder Unterbrechung der Sicherheitsfunktion sofort abgeschaltet wird. Die Anwendung erfolgt insbesondere in der Fertigungsindustrie, der Verpackungsindustrie und bei Maschinen mit beweglichen Teilen.

Funktionen und Ausstattung im Detail
Das Gerät verfügt über eine Kontaktbestückung mit 3 Schließern und 1 Öffner, die für die Steuerung von Lasten bis zu 10 A thermischer Strom (Ith max.) ausgelegt sind. Die Ausgangskontakte sind für eine Nennspannung von AC 400 V geeignet, wobei das Relais selbst mit AC 230 V 50/60 Hz betrieben wird. Die Anschlusstechnik erfolgt über abnehmbare Schraubklemmen, die eine flexible und sichere Verbindung ermöglichen. Die integrierten LED-Anzeigen signalisieren den Betrieb der Spannungsversorgung sowie den Status der Kanäle 1 und 2, was die Diagnose von Fehlern im Betrieb erleichtert.

Technik verständlich erklärt
Das Sicherheitsrelais arbeitet nach dem Prinzip der doppelten Kanalüberwachung (1- oder 2-kanalige Beschaltung), wodurch eine höhere Sicherheit erreicht wird. Die Rückführkreise X3–X4 ermöglichen die Überwachung externer Schütze, sodass auch die Funktion von Hilfskomponenten im Sicherheitskreis überprüft werden kann. Das Gerät ist mit Überspannungs- und Kurzschlussschutz ausgestattet, um vor Schäden durch elektrische Störungen zu schützen. Die Kontaktbestückung kann optional mit vergoldeten Kontakten geliefert werden, was besonders bei der Schaltung von Kleinlasten wie Signalen für SPS-Systeme vorteilhaft ist.

Kompatibilität und Zubehör
Das Modul ist als Schutztürwächter geeignet und kann in Kombination mit mechanischen Schutzvorrichtungen wie Schiebeschutzgittern eingesetzt werden. Es ist für die Integration in bestehende Sicherheitsarchitekturen konzipiert, die auf den Normen EN ISO 13849-1 und IEC/EN 62061 basieren. Die Zulassungen TÜV, CCC und UL-Recognized bestätigen die Konformität mit internationalen Sicherheitsstandards.

Montage und Installation
Die Montage erfolgt in Standard-Schalttafeln mit einer Baubreite von 100 mm. Die abnehmbaren Klemmen erleichtern die Installation und Wartung. Die Anschlussklemmen sind klar beschriftet, um Fehlverbindungen zu vermeiden. Die Einbaulage ist nicht eingeschränkt, jedoch sollten die Umgebungsbedingungen (Temperatur, Feuchtigkeit) den technischen Spezifikationen entsprechen, die im Datenblatt beschrieben sind.

Vorteile im Betrieb
Das Sicherheitsrelais bietet eine hohe Fehlertoleranz durch die doppelte Kanalüberwachung und die Rückführkreise. Die LED-Anzeigen ermöglichen eine schnelle Fehlerdiagnose. Die Verwendung von abnehmbaren Klemmen und die kompakte Bauform erleichtern die Wartung und den Austausch. Die Einhaltung der Normen PL e, Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1 sowie SIL CL 3 und SIL 3 nach IEC/EN 62061 gewährleistet die Zuverlässigkeit in sicherheitskritischen Anwendungen. Die thermische Belastbarkeit von 10 A ermöglicht die Steuerung von mittleren Lasten in industriellen Umgebungen.