| Technical data |
| Enclosure design | Switch cabinet |
| Width | 22,5 mm |
| Type | MK 9994 |
The lamp tester MK 9994 from Dold is an industrial signal monitoring component used in enclosures to monitor up to 11 signal lamps. The device prevents mutual interference between lamps during operation by integrating a diode group with a common anode or cathode. This circuit ensures that each lamp operates independently of the others, avoiding misinterpretations or incorrect indications. When operated on alternating voltage, the lamps illuminate at half brightness due to the diode circuit, which must be considered during signal planning.
Applications
The lamp tester MK 9994 is designed for use in industrial control and monitoring systems, particularly in installations where multiple signal lamps are operated in parallel. It is commonly used in machine controls, process automation, or safety systems where clear and reliable signal indication is required. The width of 22.5 mm allows for compact mounting in standard enclosures, enabling easy integration into existing control systems.
Functions and Equipment in Detail
The device features a diode group that electrically isolates the signal lamps. This ensures that the failure of one lamp or a short circuit does not affect the operation of the other lamps. The maximum number of controllable lamps is 11, with a load capacity of 0.6 A per input at 100 % ED. Short-term load peaks up to 1 A are permitted for a maximum of 3 minutes. The rated voltage is AC 250 V, enabling use in typical industrial alternating current networks.
Technology Explained Simply
The integrated diode circuit functions as an electronic isolation amplifier between the power supply and individual signal lamps. Each diode ensures that current flows in only one direction, preventing mutual interference between lamps. The circuit is designed to operate with alternating voltage, where the lamp only illuminates during the positive half-wave — hence the reduced brightness. The housing made of thermoplastic with V0 rating according to UL Subject 94 provides a high flame retardancy class, which is important for industrial environments.
Compatibility and Accessories
The lamp tester MK 9994 is designed for mounting on a DIN rail according to IEC/EN 60715, enabling quick and secure installation in enclosures. The terminals are designed for conductor connections of 2 x 1.5 mm² solid or 2 x 1.0 mm² stranded wire with ferrules according to DIN 46228-1/-2/-3/-4. Terminal connections are made using flat terminals with self-lifting connection washers according to IEC/EN 60999-1, ensuring a secure and reliable connection. The devices are part of the INFOMASTER series and can be combined with the technically similar model MK 9995, depending on requirements for the number of lamps or circuit configuration.
Mounting and Installation
Mounting is done via the integrated quick-fastening system on a DIN rail, which is typically present in industrial enclosures. Cable connections are made using the designated flat terminals, observing the maximum cross-sections and connection techniques (solid or with ferrule). The devices are designed for continuous operation and can be operated in a temperature range from -20 °C to +60 °C. The housing protection rating is IP 40 according to IEC/EN 60529, and the terminals are IP 20, providing protection against contact and dust, but not against splashing water or moisture.
Advantages in Operation
The diode group ensures high reliability of signal indication, as individual lamps can no longer interfere with each other. The compact design with a width of 22.5 mm enables efficient space utilization in the enclosure. The robust construction with a thermoplastic housing and high vibration resistance (0.35 mm amplitude, frequency 10–55 Hz) makes the device suitable for industrial applications. The combination of easy installation, high functionality, and reliability makes the MK 9994 a proven component in industrial signaling technology.
Protection Rating and Environmental Conditions
The device is designed for indoor use, as the IP 40 protection rating does not provide waterproofing. The climatic resistance according to IEC/EN 60068-1 (20 / 060 / 04) ensures high stability under varying environmental conditions. The operating temperature range is from -20 °C to +60 °C, enabling broad applicability in various industrial environments. The vibration resistance according to IEC/EN 60068-2-6 ensures reliable function even under mechanical vibrations, such as those occurring in production facilities.