Dold 0001249, EAN: 4030641012496

Dold 0001249 AI 940 3AC380V 50/60HZ wire break relay

Dold 0001249 AI 940 3AC380V 50/60HZ wire break relay

Lieske Part No. 1000106
Mfg Part No 0001249
EAN-Code 4030641012496
Manufacturer Dold
Here only 527,83 EUR
628,12 EUR incl. VAT

Further information for Dold 0001249 AI 940 3AC380V 50/60HZ wire break relay

Technical data
1- / 3-phase3
Auxiliary voltageWithout
Enclosure designSwitch cabinet
Measuring rangeAC 0,5 - 16 A
Output contacts1 C/O contact
Width45 mm
TypeAI 940
Variant
Contact equipping1 changeover contact
Nominal voltage3AC 380 V 50/60 Hz
The AI 940 phase failure relay from Dold is a monitoring device for 3-phase AC networks with a rated voltage of 3AC 380 V at 50/60 Hz. It is designed to detect phase breaks or power failures in one of the three phases by monitoring the current flow in each phase. If the current drops below 0.5 A in any phase, the relay switches its changeover contact to indicate a fault. It is designed for use in enclosures and has a width of 45 mm, making it compatible with standard enclosure formats.

Applications

The AI 940 is used in industrial and commercial installations where power supply reliability is critical. Typical applications include pump controls, conveyor systems, lighting systems, or machines that require continuous 3-phase power supply. Monitoring is performed directly in the network without additional auxiliary power, making the system independent of external power sources. Detection of phase failures below 0.5 A enables early fault response to prevent damage to connected devices.

Functions and Equipment in Detail

The relay features a changeover contact (11-12-14) as output contact, which switches when a current drop is detected in any phase. The contact reset time is approximately 50 ms, and the switching delay is also approximately 50 ms. The contact rating is designed for an electrical life of 500,000 switching operations at 3 A and 230 V AC, ensuring high operational reliability. The mechanical life exceeds 30 million switching operations. Maximum short-circuit withstand is ensured by a 6 A gG/gL fuse. The device is designed for continuous operation and can be operated in a temperature range from -20 °C to +60 °C.

Technology Explained Simply

The AI 940 monitors the current in each of the three phases of an AC network. If the current in any phase drops below 0.5 A, this is interpreted as a phase break or phase failure. The relay responds by switching the changeover contact, which can be connected to an alarm system, control system, or another monitoring device. Measurement is performed directly in the network without additional auxiliary voltage, simplifying installation. The rated voltage is 3AC 380 V, and the device also functions within a voltage range of 0.8 to 1.1 times the rated voltage. The frequency range coverage includes ±5 % around the rated frequency of 50/60 Hz.

Compatibility and Accessories

The relay is designed for use in 3-phase AC networks and can be combined with current transformers if currents above 16 A need to be monitored. In such cases, the primary side of the current transformer must be connected to the secondary side on one side. The connection terminals are designed for conductor cross-sections of 2 x 2.5 mm² solid or 2 x 1.5 mm² stranded wire with ferrules according to DIN 46228/-1/-2/-3/-4. Mounting is done on a DIN rail according to IEC/EN 60715. Terminal marking follows EN 60947-1.

Mounting and Installation

Mounting is done on a DIN rail inside the enclosure. The connection terminals are equipped with self-lifting terminal inserts to ensure a secure connection. The tightening torque is 0.8 Nm. The device dimensions are 45 mm (width) × 77 mm (height) × 127 mm (depth). The operating altitude is limited to a maximum of 2000 m above sea level. The protection rating is IP 40 for the housing and IP 20 for the terminals, providing protection against contact and dust, but not against water. The operating temperature range is from -20 °C to +60 °C, and the storage temperature range is from -25 °C to +75 °C.

Advantages in Operation

The AI 940 provides reliable, maintenance-free monitoring of 3-phase networks without auxiliary voltage. The fast response time of approximately 50 ms enables early fault detection. The high mechanical and electrical life ensures long-term operation. The 45 mm mounting width and DIN rail mounting facilitate integration into existing enclosures. Compliance with IEC/EN 60255-1 and IEC/EN 60947-5-1 ensures adherence to international standards. EMC requirements are met, including immunity to electrostatic discharge, RF radiation, and fast transients. Radio interference suppression complies with Class B limits according to EN 55011.

Protection Rating and Environmental Conditions

The housing has a protection rating of IP 40, which is dust-tight and provides protection against contact with fingers and tools. The terminals have a protection rating of IP 20, providing protection against contact with tools. The device is intended for indoor use, as it is not waterproof. The operating temperature ranges from -20 °C to +60 °C, with consideration for external heating when devices are bayed. The relative humidity must not exceed 93 % at 40 °C. The operating altitude is limited to 2000 m. Vibration resistance is tested according to IEC/EN 60068-2-6 with an amplitude of 0.35 mm and frequencies from 10 to 55 Hz. Climatic resistance corresponds to classification 20/060/04 according to IEC/EN 60068-1.

Standards Compliance

The device complies with IEC/EN 60255-1 for measuring instruments and IEC/EN 60947-5-1 for switching devices. EMC requirements are fulfilled according to IEC/EN 61000-4-2 to -4-5. Radio interference suppression complies with EN 55011, Class B. Terminal marking follows EN 60947-1. Creepage and clearance distances correspond to pollution degree 2 and a rated impulse voltage of 4 kV according to IEC 60664-1. The conductor connection terminals are designed for 2 x 2.5 mm² solid or 2 x 1.5 mm² stranded wire with ferrules according to DIN 46228/-1/-2/-3/-4. Mounting is done on a DIN rail according to IEC/EN 60715.

Functions and Equipment in Detail

The relay features a changeover contact (11-12-14) as output contact, which switches when a current drop is detected in any phase. The contact reset time is approximately 50 ms, and the switching delay is also approximately 50 ms. The contact rating is designed for an electrical life of 500,000 switching operations at 3 A and 230 V AC, ensuring high operational reliability. The mechanical life exceeds 30 million switching operations. Maximum short-circuit withstand is ensured by a 6 A gG/gL fuse. The device is designed for continuous operation and can be operated in a temperature range from -20 °C to +60 °C.

Technology Explained Simply

The AI 940 monitors the current in each of the three phases of an AC network. If the current in any phase drops below 0.5 A, this is interpreted as a phase break or phase failure. The relay responds by switching the changeover contact, which can be connected to an alarm system, control system, or another monitoring device. Measurement is performed directly in the network without additional auxiliary voltage, simplifying installation. The rated voltage is 3AC 380 V, and the device also functions within a voltage range of 0.8 to 1.1 times the rated voltage. The frequency range coverage includes ±5 % around the rated frequency of 50/60 Hz.

Compatibility and Accessories

The relay is designed for use in 3-phase AC networks and can be combined with current transformers if currents above 16 A need to be monitored. In such cases, the primary side of the current transformer must be connected to the secondary side on one side. The connection terminals are designed for conductor cross-sections of 2 x 2.5 mm² solid or 2 x 1.5 mm² stranded wire with ferrules according to DIN 46228/-1/-2/-3/-4. Mounting is done on a DIN rail according to IEC/EN 60715. Terminal marking follows EN 60947-1.

Mounting and Installation

Mounting is done on a DIN rail inside the enclosure. The connection terminals are equipped with self-lifting terminal inserts to ensure a secure connection. The tightening torque is 0.8 Nm. The device dimensions are 45 mm (width) × 77 mm (height) × 127 mm (depth). The operating altitude is limited to a maximum of 2000 m above sea level. The protection rating is IP 40 for the housing and IP 20 for the terminals, providing protection against contact and dust, but not against water. The operating temperature range is from -20 °C to +60 °C, and the storage temperature range is from -25 °C to +75 °C.

Advantages in Operation

The AI 940 provides reliable, maintenance-free monitoring of 3-phase networks without auxiliary voltage. The fast response time of approximately 50 ms enables early fault detection. The high mechanical and electrical life ensures long-term operation. The 45 mm mounting width and DIN rail mounting facilitate integration into existing enclosures. Compliance with IEC/EN 60255-1 and IEC/EN 60947-5-1 ensures adherence to international standards. EMC requirements are met, including immunity to electrostatic discharge, RF radiation, and fast transients. Radio interference suppression complies with Class B limits according to EN 55011.

Protection Rating and Environmental Conditions

The housing has a protection rating of IP 40, which is dust-tight and provides protection against contact with fingers and tools. The terminals have a protection rating of IP 20, providing protection against contact with tools. The device is intended for indoor use, as it is not waterproof. The operating temperature ranges from -20 °C to +60 °C, with consideration for external heating when devices are bayed. The relative humidity must not exceed 93 % at 40 °C. The operating altitude is limited to 2000 m. Vibration resistance is tested according to IEC/EN 60068-2-6 with an amplitude of 0.35 mm and frequencies from 10 to 55 Hz. Climatic resistance corresponds to classification 20/060/04 according to IEC/EN 60068-1.

Standards Compliance

The device complies with IEC/EN 60255-1 for measuring instruments and IEC/EN 60947-5-1 for switching devices. EMC requirements are fulfilled according to IEC/EN 61000-4-2 to -4-5. Radio interference suppression complies with EN 55011, Class B. Terminal marking follows EN 60947-1. Creepage and clearance distances correspond to pollution degree 2 and a rated impulse voltage of 4 kV according to IEC 60664-1. The conductor connection terminals are designed for 2 x 2.5 mm² solid or 2 x 1.5 mm² stranded wire with ferrules according to DIN 46228/-1/-2/-3/-4. Mounting is done on a DIN rail according to IEC/EN 60715.
This is an offer of:

Lieske Elektronik e.K.

Reutener Str. 10
79279 Vörstetten

https://industry-electronics.com
Tel. 07666/88499-0
Fax. 07666/88499-111

Diesen Artikel finden Sie unter:
industry-electronics.com/artikel/1000106
qrcode für Dold 0001249 AI 940 3AC380V 50/60HZ wire break relay