| General |
| Nominal voltage | 230/400 V |
| Switching power | 6 kA |
| Number of poles | 1 way |
| Nominal current | 4 A |
| Release characteristic | C |
| Built-in width | 70 mm |
The circuit breaker
5SY6104-7 from Siemens belongs to the SENTRON series and is designed for use in electrical distributions in residential buildings, utility buildings, as well as in special industrial applications. It provides protection against short-circuit and overload in single-phase networks with a nominal voltage of 230/400 V. The switch is single-pole, has a nominal current of 4 A and a switching capacity of 6 kA. The mounting width is 70 mm, making it suitable for standard distribution enclosures. The tripping characteristic is of type
C, which indicates medium sensitivity to overloads and is suitable for applications with medium inrush currents, such as lighting or heating appliances.
Applications
The switch is designed for use in electrical installations that must ensure safe operation under normal and transient conditions. It is particularly suitable for distribution enclosures in residential and commercial buildings, as well as in industrial installations, where reliable protection of lines against overload and short-circuit is required. The single-pole design makes it especially suitable for individual consumers or small consumer groups.
Functions and Equipment in Detail
The switch features a
double-chamber terminal, enabling flexible combination of conductors and busbars. This simplifies wiring and reduces installation time. The rear-mounted busbar allows for easy and secure power input. Mounting is tool-free via a
double slider, which accelerates installation and removal and reduces the risk of incorrect operation. The switches are available in various pole configurations, and accessories are universally compatible with all 5SY switches.
Technology Explained Simply
The
protection rating of the device is not explicitly stated, but the mounting width of 70 mm and its use in distribution enclosures are typical for devices operated in enclosed switchgear. The nominal voltage of 230/400 V covers common networks in Germany. The switching capacity of 6 kA is sufficient for use in small to medium-sized installations. The tripping characteristic
C means that the switch trips at a current of approximately 5 to 10 times the nominal current (i.e. 20 to 40 A), which is suitable for installations with medium inrush currents.
Compatibility and Accessories
The device is compatible with an extensive range of accessories offered by Siemens for the 5SY series. These include, for example,
pin busbars in various cross-sections (10 mm², 16 mm²) and configurations (single-phase, three-phase, shock-protected),
load current trip units (e.g. 5ST3030),
under-voltage trip units (e.g. 5ST3040),
remote control actuators (e.g. 5ST3073-0MC),
spacers (e.g. 5TG8240), and
locking devices (e.g. 5ST3803). These components can be added according to the requirements of the installation to implement specific functions such as remote control, signaling functions, or additional safety measures.
Mounting and Installation
Mounting is tool-free via the integrated double slider, which enables secure and quick fixation in the distribution enclosure. The terminals are designed for easy wiring, with the double-chamber terminal allowing flexible connections to conductors or busbars. The rear busbar simplifies power input and reduces the number of required connections. The mounting width of 70 mm corresponds to the standard for modular devices and fits into common distribution enclosures.
Advantages in Operation
The switch offers high operational safety due to tool-free mounting and robust construction. The universal accessory compatibility of the 5SY series enables flexible expansion of the installation. The tripping characteristic C ensures balanced protection, which neither reacts too sensitively nor too slowly. Simple wiring and clear operation reduce the risk of errors during installation and maintenance.