| Complementary |
| [Us] rated supply voltage | 480...690 V AC, self-powered |
| Supply voltage limits | 384…828 V AC, 3 phases |
| Supply frequency | 50/60 Hz +/- 5 % |
| Power consumption in VA | 0…22 VA at 690 V AC 50 Hz; 0…26 VA at 690 V AC 60 Hz |
| Measurement range | 480...690 V AC |
| Measurement voltage limits | 384…828 V AC |
| Voltage detection threshold | < 300 V |
| Maximum measuring cycle | 140 ms measurement cycle as true rms value |
| Threshold adjustment voltage | -20...+20 % in the range 480...690 V AC |
| Hysteresis | 2 % fixed |
| Adjustment of asymmetry threshold | 5...15 % of Un selected |
| Measurement error | < 1 % over the whole range with voltage variation; 0.05 %/°C with temperature variation |
| Time delay type | Adjustable 0.1...10 s, +/- 10 % of the full scale value Tt- time delay upon fault |
| Setting accuracy of time delay | 10 % |
| Reset time | 1500 ms at 480 V |
| Response time | < 300 ms (in the event of a fault) |
| Output contacts | 2 C/O |
| nominal output current | 5 A |
| Maximum switching voltage | 250 V AC |
| Switching capacity in VA | 1250 VA |
| Minimum switching current | 10 mA at 12 V DC |
| Maximum switching current | 5 A AC; 5 A DC |
| Electrical durability | 100000 cycles |
| Mechanical durability | 30000000 cycles |
| Control circuit voltage limits | - 20 % + 20 % Un |
| Control circuit frequency | 50...60 Hz +/- 5 % |
| Tightening torque | 5.3...8.8 lb.in; 0.6...1 N.m |
| Contractual warranty |
| Warranty (in months) | 18 |
| Environment |
| Electromagnetic compatibility | Emission standard for industrial environments conforming to IEC 61000-6-4; Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments conforming to IEC 61000-6-3; Immunity for industrial environments conforming to IEC 61000-6-2 |
| Standards | EN/IEC 60255-1 |
| Product certifications | DNV-GL; UL; CSA; RCM; CCC; CE; UKCA |
| Marking | WEEE; China RoHS; ROHS |
| Ambient air temperature for storage | -40…70 °C; -40…70 °C |
| Ambient air temperature for operation | -20…60 °C |
| Relative humidity | 93…97 % at 25…55 °C conforming to IEC 60068-2-30 |
| IP degree of protection | IP20 (terminals) conforming to IEC 60529; IP30 (casing) conforming to IEC 60529; IP50 (front panel) conforming to IEC 60529 |
| Pollution degree | 3 conforming to IEC 60664-1 |
| Overvoltage category | III conforming to IEC 60664-1 |
| Dielectric test voltage | 2.3 kV, 1 min AC 50/60 Hz conforming to IEC 60255-27 |
| [Uimp] rated impulse withstand voltage | 6 kV conforming to IEC 60664-1 |
| Insulation resistance | > 100 MOhm at 500 V DC conforming to IEC 60255-27 |
| [Ui] rated insulation voltage | 600 V conforming to IEC 60664-1 |
| Operating position | Any position without derating |
| Connections - terminals | Screw terminals, 1 x 0.5...1 x 4 mm² (20 AWG...11 AWG) solid without cable end; Screw terminals, 2 x 0.5...2 x 2.5 mm² (20 AWG...14 AWG) solid without cable end; Screw terminals, 1 x 0.2...1 x 2.5 mm² (24 AWG...12 AWG) flexible with cable end; Screw terminals, 2 x 0.2...2 x 1.5 mm² (24 AWG...16 AWG) flexible with cable end |
| Housing material | Polycarbonate |
| Local signalling | LED (green) for power ON; LED (yellow) for relay ON; LED (yellow) for fault |
| Mounting support | 35 mm symmetrical DIN rail conforming to IEC 60715 |
| Height | 90 mm; 88.9 mm |
| Width | 35 mm; 35.6 mm |
| Depth | 72 mm; 71.1 mm |
| Net weight | 0.12 kg; 0.12 kg |
| Logistical informations |
| Country of origin | ID |
| Main |
| Range of product | Harmony Control Relays |
| Relay type | Multifunction control relay |
| Product or component type | 3-phase control relay |
| Relay name | RM35TF |
| Relay monitored parameters | Undervoltage and overvoltage in window mode; Phase sequence; Phase failure detection; Asymmetry |
| Control type | Without test button |
| Contacts type and composition | 2 C/O |
| [Uc] control circuit voltage | 480...690 V |
| Product specific application | For 3-phase supply |
| Packing Units |
| Unit Type of Package 1 | PCE |
| Number of Units in Package 1 | 1 |
| Package 1 Height | 4.700 cm |
| Package 1 Width | 8.000 cm |
| Package 1 Length | 9.700 cm |
| Package 1 Weight | 140.000 g |
| Unit Type of Package 2 | S03 |
| Number of Units in Package 2 | 48 |
| Package 2 Height | 30.000 cm |
| Package 2 Width | 30.000 cm |
| Package 2 Length | 40.000 cm |
| Package 2 Weight | 7.465 kg |
Die Multifunktionsrelais RM35T der Baureihe Harmony Control ermöglichen die Überwachung von Stromversorgungskreisen in 3-Phasen-Netzen. Dieses modulare, multifunktionale 3-phasige Steuerrelais eignet sich ideal zur Überwachung elektrischer Werte in Industrie- und Gebäudeanwendungen. Dieses 3-phasige Relais zur Netzüberwachung ist konzipiert für den Einsatz in einem Spannungsbereich von 480V bis 690V AC. Die flexible und einfache Montage und Installation erfolgt bequem auf einer Hutschiene. Zudem bietet es eine wählbare Speicherfunktion, eine integrierte LED zur Statusanzeige sowie eine versiegelbare Abdeckung. Die präzise Einstellung des Multifunktionsrelais erfolgt direkt am Gerät selbst auf der Vorderseite. Dieses Relais dient zur Überwachung von Über- und Unterspannungszuständen innerhalb eines Spannungsbereichs von 480 bis 690V AC. Aufgrund der Vielzahl von vorhandenen Produktstandards und Zertifizierungen geeignet für den internationalen Einsatz. Zudem können Sie detaillierte Informationen zu Materialinhalten, Umweltauswirkungen und Kreislaufwirtschaft erhalten, die Ihre Nachhaltigkeitsziele unterstützen.