| Communications & Management |
| Display type | LCD display |
| Information displayed | Resistance value |
| User language | French; German; Italian; Portuguese; Russian; Spanish; English; Chinese |
| Local signalling | Yellow indicator light: insulation fault; Yellow flashing indicator light: communication; Green/red indicator light: product status; Green indicator light: satisfactory insulation; Yellow flashing indicator light: transient fault |
| Signal contacts composition | 1 C/O standard or fail-safe |
| Signalling circuit voltage | 250 V - AC at 6 A; 48 V - DC at 1 A |
| Communication port protocol | Modbus RS485 |
| Fault event log | Alarm logs |
| Complementary |
| Alarm threshold setting | Alarm: 50...200 kOhm |
| Type of measurement | Network insulation resistance, range: 200 Ohm...250 kOhm, accuracy: +/- 15 % |
| Accuracy | +/- 15 % |
| Channel alarm threshold setting | Alarm threshold: settable per feeder |
| Configurable filtering time | 5 s |
| Response time | 1 s 1/5th of set filtering time |
| Power quality analysis | Transient capture |
| Monitoring function | Detection of toroids connection automatic; Detection of toroids connection manual mode; Detection of IM400 injection current permanent |
| Self-test | Remote test; Manual; Auto test at start and every 5h |
| Overvoltage category | III |
| IP degree of protection | Case: IP20; Front face: IP54 |
| Material | Thermoplastic |
| Contractual warranty |
| Warranty (in months) | 18 |
| Main |
| Range | Vigilohm |
| Device short name | IFL12H |
| Product or component type | Insulation fault locator |
| Earthing system | IT |
| Application | Group II medical premise; Healthcare |
| Network capacitance | Lightly capacitive |
| Type of network | 1P + N |
| Network rated voltage | 0…230 V - DC; 0…230 V - AC at 45...65 Hz |
| Number of channels | 12 |
| Packing Units |
| Unit Type of Package 1 | PCE |
| Number of Units in Package 1 | 1 |
| Package 1 Height | 9.7 cm |
| Package 1 Width | 18.2 cm |
| Package 1 Length | 13.5 cm |
| Package 1 Weight | 550.0 g |
| Unit Type of Package 2 | S03 |
| Number of Units in Package 2 | 8 |
| Package 2 Height | 30.0 cm |
| Package 2 Width | 30.0 cm |
| Package 2 Length | 40.0 cm |
| Package 2 Weight | 5.14 kg |
| Physical |
| Type of installation | Indoor |
| Relative humidity | 5…92 % |
| Ambient air temperature for operation | -25…55 °C |
| Ambient air temperature for storage | -40…85 °C |
| Pollution degree | 2 |
| Mounting mode | Clip-on (DIN rail); Flush-mounted (panel) |
| Mounting position | Horizontal; Vertical |
| Connections - terminals | Power supply: removable screw terminal block 0.2…2.5 mm²; Output relay: removable screw terminal block 0.2…2.5 mm²; Toroids inputs: removable screw terminal block 0.2…1.5 mm²; Communication: removable screw terminal block 0.2…2.5 mm²; Voltage inputs: removable screw terminal block 0.2…2.5 mm² |
| Net weight | 0.28 kg |
| Cut-out dimensions | 92 x 104 mm |
| Height | 110 mm |
| Width | 108 mm |
| Depth | 59 mm |
| Power Requirements |
| [Us] rated supply voltage | 110...230 V AC 50/60 Hz tolerance: +/- 15 %; 125...250 V DC tolerance: +/- 15 % |
| Power consumption in VA | 25 VA |
| Power consumption in W | 10 W |
| Overcurrent protection | 1 A |
| Standards |
| Standards | IEC 61010-1; IEC 60364-7-710; IEC 61326-2-4; IEC 61557-9; IEC 61557-15; UL 61010-1 |
| Product certifications | DNV-GL; EAC; CE; UL; cULus |
| Environmental characteristic | Exposure to damp heat not in service conforming to IEC 60068-2-30; Exposure to damp heat in service conforming to IEC 60068-2-56; Salt mist conforming to IEC 60068-2-52; Long-term storage class 1K22 conforming to IEC 60721-3-1; Transport class 2K11 conforming to IEC 60721-3-2; Stationary use at weather protected locations class 3K24 conforming to IEC 60721-3-3 |
| Mechanical robustness | Long-term storage class 1M11 conforming to IEC 60721-3-1; Transport class 2M4 conforming to IEC 60721-3-2; Stationary use class 3M11 conforming to IEC 60721-3-3 |
Dieses Gerät gehört zur Vigilohm Reihe, die für die Überwachung von ungeerdeten Energieversorgungen (IT-Systeme) gemäß den Installations- und Produktnormen entwickelt wurde. Diese Isolationsfehlersuche ist nur möglich, wenn sie mit dem IM400 20-H verbunden ist. Dieses Gerät ist für die Überwachung von 12 AC-, DC- und ACDC-Einspeisungen bis zu 1000V mit dem Spannungsadapter IFL12VA1T bestimmt. Es misst den Isolationswiderstand und die Ableitungskapazität pro Abgang. Die Konfiguration wird von der Vorderseite des Geräts, über den HMI-Bildschirm oder über die Kommunikationsschnittstelle eingestellt. Die wichtigsten Einstellungen beziehen sich auf die Alarmschwellen, die Kanalbenennung, den Ringkerntyp (Vigilohm-Typ oder andere kompatible Typen) und die Filterungszeit. Pro Abgang zeigt er einen Isolationswiderstand von 100 Ohm bis 250 Kiloohm und eine Ableitkapazität von 1 bis 15 Mikrofarad an. Autotest startet automatisch alle 5 Stunden und bei Bedarf. Falls der Isolationswiderstand unter den eingestellten Schwellenwert fällt, wird über das IFL-Ausgangsrelais, die HMI und die Kommunikationsschnittstelle ein Alarm ausgelöst. Sobald kein Fehler mehr erkannt wird, wird der Alarm gelöscht und das Alarmrelais kehrt in den Normalzustand zurück. Das Gerät kann von einer 110VAC bis 440VAC Quelle oder einer 110VDC bis 440VDC Quelle versorgt werden, alle mit einer Toleranz von plus oder minus 15%.