| Complementary |
| Utilisation category | DC-13; AC-14; AC-15 |
| Pole contact composition | 3 NO + 2 NC |
| Control circuit type | AC at 50/60 Hz |
| [Uc] control circuit voltage | 220 V AC 50/60 Hz |
| [Uimp] rated impulse withstand voltage | 6 kV conforming to IEC 60947 |
| [Ith] conventional free air thermal current | 10 A (at 60 °C) |
| Irms rated making capacity | 140 A AC conforming to IEC 60947-5-1; 250 A DC conforming to IEC 60947-5-1 |
| [Icw] rated short-time withstand current | 100 A - 1 s; 120 A - 500 ms; 140 A - 100 ms |
| Associated fuse rating | 10 A gG conforming to IEC 60947-5-1 |
| [Ui] rated insulation voltage | 600 V UL certified; 600 V CSA certified; 690 V conforming to IEC 60947-5-1 |
| Mounting support | Plate; Rail |
| Connections - terminals | Screw clamp terminals 1 cable(s) 1…4 mm²flexible without cable end; Screw clamp terminals 2 cable(s) 1…4 mm²flexible without cable end; Screw clamp terminals 1 cable(s) 1…4 mm²flexible with cable end; Screw clamp terminals 2 cable(s) 1…2.5 mm²flexible with cable end; Screw clamp terminals 1 cable(s) 1…4 mm²solid without cable end; Screw clamp terminals 2 cable(s) 1…4 mm²solid without cable end |
| Tightening torque | 1.7 N.m - on screw clamp terminals - with screwdriver Philips No 2; 1.7 N.m - on screw clamp terminals - with screwdriver flat Ø 6 mm; 1.7 N.m - on screw clamp terminals - with screwdriver pozidriv No 2 |
| Control circuit voltage limits | 0.3...0.6 Uc (-40…70 °C):drop-out AC 50/60 Hz; 0.8...1.1 Uc (-40…60 °C):operational AC 50 Hz; 0.85...1.1 Uc (-40…60 °C):operational AC 60 Hz; 1...1.1 Uc (60…70 °C):operational AC 50/60 Hz |
| Operating time | 12...22 ms coil energisation and NO closing; 4...12 ms coil de-energisation and NO opening; 4...19 ms coil energisation and NC opening; 6...17 ms coil de-energisation and NC closing |
| Mechanical durability | 30 Mcycles |
| Maximum operating rate | 180 cyc/mn |
| Inrush power in VA | 70 VA 50 Hz (at 20 °C) |
| Hold-in power consumption in VA | 8 VA 50 Hz (at 20 °C) |
| Minimum switching voltage | 17 V |
| Minimum switching current | 5 mA |
| Non-overlap time | 1.5 ms on energisation between NC and NO contact; 1.5 ms on de-energisation between NC and NO contact |
| Insulation resistance | > 10 MOhm |
| Mechanical robustness | Shocks control relay open: 10 Gn for 11 ms conforming to IEC 60068-2-27; Shocks control relay closed: 15 Gn for 11 ms conforming to IEC 60068-2-27; Vibrations control relay open: 2 Gn, 5...300 Hz conforming to IEC 60068-2-6; Vibrations control relay closed: 4 Gn, 5...300 Hz conforming to IEC 60068-2-6 |
| Height | 77 mm |
| Width | 45 mm |
| Depth | 84 mm |
| Net weight | 0.58 kg |
| Contractual warranty |
| Warranty (in months) | 18 |
| Environment |
| Standards | EN/IEC 60947-5-1; GB/T 14048.5; UL 60947-5-1; CSA C22.2 No 60947-5-1; JIS C8201-5-1 |
| Product certifications | CB; CCC; UL; CSA; EAC; CE; UKCA |
| IP degree of protection | IP2X front face conforming to VDE 0106 |
| Protective treatment | TH conforming to IEC 60068 |
| Ambient air temperature for operation | -40…60 °C; 60…70 °C with derating |
| Ambient air temperature for storage | -60…80 °C |
| Operating altitude | 0...3000 m |
| Logistical informations |
| Country of origin | FR |
| Main |
| Range | TeSys; TeSys Deca |
| Product name | TeSys CAD |
| Product or component type | Control relay |
| Device short name | CAD |
| Contactor application | Control circuit |
| Packing Units |
| Unit Type of Package 1 | PCE |
| Number of Units in Package 1 | 1 |
| Package 1 Height | 5.5 cm |
| Package 1 Width | 9.5 cm |
| Package 1 Length | 12 cm |
| Package 1 Weight | 360 g |
| Unit Type of Package 2 | S02 |
| Number of Units in Package 2 | 20 |
| Package 2 Height | 15.000 cm |
| Package 2 Width | 30.000 cm |
| Package 2 Length | 40.000 cm |
| Package 2 Weight | 7.276 kg |
| Unit Type of Package 3 | P06 |
| Number of Units in Package 3 | 160 |
| Package 3 Height | 45.000 cm |
| Package 3 Width | 60.000 cm |
| Package 3 Length | 80.000 cm |
| Package 3 Weight | 66.208 kg |
TeSys D-Hilfsschütz für die Gebrauchskategorien AC-15 bis 690V und DC-13 bis 440V. Es bietet 5 Kontakte (3S + 2Ö), eine 220V 50/60Hz-AC-Spule, Anschluss über Schraubklemmen. Für anspruchsvolle Anwendungen mit hohen Betriebsgeschwindigkeiten bis zu 10800 Zyklen/Stunde sorgt er für hohe Zuverlässigkeit und Haltbarkeit. Es verfügt über mehrere Normen (IEC, UL, CSA, CCC, EAC, Marine) und Green Premium-Konformität (RoHs/Reach).