Further information for Schneider Electric A9F94206 circuit breaker 2-pole C 6A
Complementary
Network frequency
50/60 Hz
[Ue] rated operational voltage
12...133 V AC 50/60 Hz; 220...240 V AC 50/60 Hz; 380...415 V AC 50/60 Hz; 440 V AC 50/60 Hz;
Magnetic tripping limit
8 x In +/- 20 %
Breaking capacity
70 kA Icu at 12...133 V AC 50/60 Hz conforming to EN/IEC 60947-2; 50 kA Icu at 220...240 V AC 50/60 Hz conforming to EN/IEC 60947-2; 25 kA Icu at 380...415 V AC 50/60 Hz conforming to EN/IEC 60947-2; 20 kA Icu at 440 V AC 50/60 Hz conforming to EN/IEC 60947-2; 20 kA Icu at
[Ics] rated service breaking capacity
35 kA 50 % x Icu at 12...133 V AC 50/60 Hz conforming to EN/IEC 60947-2; 25 kA 50 % x Icu at 220...240 V AC 50/60 Hz conforming to EN/IEC 60947-2; 12.5 kA 50 % x Icu at 380...415 V AC 50/60 Hz conforming to EN/IEC 60947-2; 10 kA 50 % x Icu at 440 V AC 50/60 Hz conforming to EN/IEC 60947-2; 20 kA 100 % x Icu at
Limitation class
3 conforming to EN/IEC 60898-1
[Ui] rated insulation voltage
500 V AC 50/60 Hz conforming to EN/IEC 60947-2
[Uimp] rated impulse withstand voltage
6 kV conforming to EN/IEC 60947-2
Control type
Toggle
Local signalling
Trip indicator
Mounting mode
Clip-on; Removable comb busbar installed
Mounting support
35 mm DIN rail
Comb busbar and distribution block compatibility
Top or bottom: YES
Connection pitch
18 mm between phases
9 mm pitches
4
Height
85 mm
Width
36 mm
Depth
78.5 mm
Net weight
0.25 kg
Colour
White
Mechanical durability
20000 cycles
Electrical durability
10000 cycles
Connections - terminals
Single terminal (top or bottom) , for 1 cable(s) , 1…25 mm², rigid, copper; Single terminal (top or bottom) , for 1 cable(s) , 1…16 mm², flexible, copper; Single terminal (top or bottom) , for 1 cable(s) , 1…16 mm², flexible with ferrule, copper; Single terminal (top or bottom) , for 1.0 cable(s) , flexible, copper or aluminium, with ring terminal and accessory
Wire stripping length
14 mm for top or bottom connection
Tightening torque
2 N.m top or bottom
Earth-leakage protection
Separate block
Contact position indicator
Contractual warranty
Warranty (in months)
18
Environment
IP degree of protection
IP20 conforming to IEC 60529; IP40 in modular enclosure (Insulation class II) conforming to IEC 60529
Pollution degree
3 conforming to EN/IEC 60947-2
Overvoltage category
IV
Tropicalisation
2 conforming to IEC 60068-1
Relative humidity
95 % at 55 °C
Operating altitude
0...2000 m
Ambient air temperature for operation
-35…70 °C
Ambient air temperature for storage
-40…85 °C
Logistical informations
Country of origin
FR
Main
Range
Acti9
Product name
Acti9 iC60
Product or component type
Miniature circuit-breaker
Device short name
iC60L
Device application
Distribution
Poles description
2P
Number of protected poles
2
[In] rated current
6 A
Network type
DC; AC
Trip unit technology
Thermal-magnetic
Curve code
C
Product compatibility
Vigi iC60 single terminal add-on residual current device 25/40/63 A; Quick Vigi iC60 single terminal add-on residual current device 25/40 A
Utilisation category
Category A conforming to EN/IEC 60947-2
Suitability for isolation
Yes conforming to EN/IEC 60947-2; Yes conforming to EN/IEC 60898-1
Standards
EN/IEC 60947-2; EN/IEC 60898-1
Packing Units
Unit Type of Package 1
PCE
Number of Units in Package 1
1
Package 1 Height
7.500 cm
Package 1 Width
3.600 cm
Package 1 Length
9.500 cm
Package 1 Weight
217.000 g
Unit Type of Package 2
BB1
Number of Units in Package 2
6
Package 2 Height
8.500 cm
Package 2 Width
10.000 cm
Package 2 Length
22.500 cm
Package 2 Weight
1.351 kg
Unit Type of Package 3
S03
Number of Units in Package 3
66
Package 3 Height
30.000 cm
Package 3 Width
30.000 cm
Package 3 Length
40.000 cm
Package 3 Weight
15.471 kg
The circuit breaker Acti9 iC60L from Schneider Electric is a 2-pole switch with a rated current of 6 A and a C-characteristic, designed for distribution in electrical installations. It belongs to the Acti9 series and is intended for use in networks with alternating and direct voltage. The protection function is based on a thermal-magnetic tripping technology that reliably detects and interrupts overloads and short circuits. The operating voltage covers multiple ranges: 12–133 V AC, 220–240 V AC, 380–415 V AC, and 440 V AC, each at 50/60 Hz. The rated insulation voltage is 500 V AC, enabling use in installations requiring higher voltage safety. The protection rating is IP20 at the terminals, while within the modular housing, a protection rating of IP40 is achieved, providing limited protection against contact and contamination.
Applications
The switch is suitable for use in distribution systems in residential and commercial buildings as well as in industrial installations, particularly where safe disconnection during overload or short circuit is required. The usage category corresponds to Category A according to EN/IEC 60947-2, confirming its suitability for installations with lower short-circuit risk. The operating altitude is limited to 0 to 2000 m above sea level, and the ambient temperature during operation ranges from -35 °C to 70 °C, enabling broad application in various climate zones.
Functions and Equipment in Detail
The switch features a front-mounted mechanical fault indication (VisiTrip) that visually indicates tripping due to overload or short circuit. Additionally, a safe contact indication (VisiSafe) is integrated, which signals voltage-free condition on the output side when green. Mounting is tool-free on a 35 mm DIN rail, with the mounting element operated from the front, simplifying installation and maintenance. The terminals are designed as individual terminals, which can be mounted both top and bottom, and support cable cross-sections of 1 to 25 mm² (solid copper), 1 to 16 mm² (flexible copper), and 1 to 16 mm² (flexible copper with wire end ferrule). For flexible cables with ring terminals, a connection option for 1.0 mm² copper or aluminium is provided. The wire stripping length is 14 mm, and the tightening torque for the terminals is 2 Nm.
Technology Explained Simply
The C-characteristic means that the switch trips within seconds at approximately 5 times the rated current (30 A), which is typical for circuits with medium load. The magnetic tripping threshold is at 8 times the rated current (48 A), ensuring rapid disconnection during short circuits. The breaking capacity is 25 kA Icu at 380–415 V AC, confirming the switch’s ability to safely interrupt high short-circuit currents. The limiting class 3 according to EN/IEC 60898-1 indicates that the switch exhibits limited energy development during short circuits, enhancing safety. The mechanical life is 20,000 cycles, and the electrical life is 10,000 cycles, indicating high reliability.
Compatibility and Accessories
The switch is compatible with FI modules from the Vigi iC60L series, which can be used for residual current protection (RCD). Combination with auxiliary modules such as current trip units, auxiliary contacts, or remote actuators is possible, with the mentioned modules being optional. Mounting on comb rails is possible both top and bottom, and the connection pitches correspond to the 18 mm pitch with 4-fold 9 mm pitch. Dimensions are 85 mm height, 36 mm width, and 78.5 mm depth, and the product weight is 0.25 kg. The color is white (RAL 9003).
Mounting and Installation
Mounting is on a 35 mm DIN rail, allowing the device to be installed and removed without tools. The front-accessible mounting enables easy handling, especially when removing the device from an installed phase rail. The terminals are designed for top and bottom connections, enabling flexible installation in distribution boards. The moving insulation cover ensures safe connection and prevents unintended contact.
Operational Advantages
The combination of VisiTrip and VisiSafe indicators enables quick diagnosis of tripping events and safe verification of voltage-free conditions. Tool-free mounting and easy removal simplify maintenance. The high life expectancy and robust design ensure long-term operation. Compatibility with various accessory modules extends the switch’s functionality to meet specific requirements. Compliance with standards EN/IEC 60947-2 and EN/IEC 60898-1, as well as VDE certification, confirms the product’s safety and reliability.