| General |
| Operating DC voltage | 230 V |
| Shape | Cylindrical |
| Application type | spark gap insert |
| Application | galvanic isolation of insulated track sections and earthed plant components |
| Compatibility | compatible with Siemens rail adapter 8WL6503-xx |
| VLD type (EN 50122-1) | VLD-F |
| d.c. sparkover voltage (Uag) | 230 V +/- 20% |
| Impulse sparkover voltage | ≤ 650 V (1 kV/µs) |
| Lightning current discharge capacity (10/350 µs) 0.1x / 0.5x / 1x | 2.5 kA |
| Lightning current carrying capability (10/350 µs) | 25 kA |
| Impulse current discharge capacity (8/20 µs) 0.1x / 0.5x / 1x | 20 kA |
| Safe short-circuit due to welding of the electrodes in case of direct currents | ≥ 600 A / 250 ms |
| Additional short-circuit current rating | 25 kArms / 100 ms; 36 kArms / 75 ms |
| Long-term current | 1 kArms for t ≤ 120 s |
| Leakage current (Ilc) | < 1 µA for 100 V d.c. |
| Operating temperature range (TU) | -40 °C ... +80 °C |
| To be mounted with | mast adapter MA SDS M12 or SIEMENS No. 8WL6503-xx |
The SDS 4 from DEHN is a spark gap insert specifically developed for galvanic isolation between insulated track sections and earthed system components in railway installations. The product serves as an electrical isolation device, enabling a safe, controlled current discharge during overvoltages or disturbances in the track network without compromising the galvanic isolation. It is designed in cylindrical form and intended for mounting in the Siemens adapter No. 8WL6503-xx, ensuring standardized and secure integration into existing railway systems.
Spark gap
The SDS 4 operates as a spark gap, activated during overvoltages above a specified triggering DC voltage of 230 V. In this state, an electrical spark is formed, enabling current transfer to divert voltage surges. The galvanic isolation remains intact, as the spark only activates during overvoltage and does not establish an electrical connection during normal operation. This protects sensitive system components from transient voltage surges caused by lightning strikes, switching operations, or other electrical disturbances.
Applications
The product is used in railway installations, particularly in systems with insulated track sections, where galvanic isolation between the track and earthed infrastructure components is required. The spark gap ensures a safe discharge path during transient voltage increases without interrupting the insulation. This is especially important in electrified railway systems, where the track serves as a return conductor while simultaneously requiring isolation from earthed components such as signaling systems or rolling stock.
Technology explained clearly
The operation is based on spark gap principles: two electrodes are arranged within an insulating housing, with the spacing designed such that a breakdown only occurs at a voltage of 230 V. This value is the triggering DC voltage at which the gap activates. The galvanic isolation remains intact during normal operation, as no current flows. During overvoltage, the spark is generated, diverting the current and dissipating the voltage surge. The cylindrical shape allows for easy mounting in the Siemens track adapter, which is standard in many railway installations.
Compatibility and accessories
The SDS 4 is specifically designed for use in the Siemens track adapter No. 8WL6503-xx. This adapter serves as a mechanical holder and integrates the spark gap insert into the track system. Compatibility with this adapter ensures standardized mounting and reliable performance in railway operations.
Mounting and installation
Installation involves inserting the SDS 4 into the designated Siemens track adapter No. 8WL6503-xx. The cylindrical shape ensures a simple and secure fit. No additional tools or special mounting procedures are required, as the adapter is already integrated into the track system. Installation is performed at locations where galvanic isolation between the track and earthed system components is necessary, for example, at transitions between insulated track sections and earthed rolling stock or signaling systems.
Operational advantages
The SDS 4 provides reliable galvanic isolation that is only breached during overvoltages. This maintains insulation during normal operation, ensuring the functionality of railway systems with insulated tracks. The triggering DC voltage of 230 V is suitable for most railway applications, as it is high enough to exceed normal operating voltages but low enough to respond quickly to transient disturbances. Integration into the Siemens track adapter enables standardized and maintenance-friendly installation.